Proverbios 31:10-30 - BLA - Mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su valor su...

10 Mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su valor supera en mucho al de las joyas.

11 En ella confía el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias.

12 Ella le trae bien y no mal todos los días de su vida.

13 Busca lana y lino, y con agrado trabaja con sus manos.

14 Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.

15 También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.

16 Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña.

17 Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos.

18 Nota que su ganancia es buena, no se apaga de noche su lámpara.

19 Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso.

20 Extiende su mano al pobre, y alarga sus manos al necesitado.

21 No tiene temor de la nieve por los de su casa, porque todos los de su casa llevan ropa escarlata.

22 Se hace mantos para sí; su ropa es de lino fino y de púrpura.

23 Su marido es conocido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.

24 Hace telas de lino y las vende, y provee cinturones a los mercaderes.

25 Fuerza y dignidad son su vestidura, y sonríe al futuro.

26 Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.

27 Ella vigila la marcha de su casa, y no come el pan de la ociosidad.

28 Sus hijos se levantan y la llaman bienaventurada, también su marido, y la alaba diciendo:

29 Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú las superas a todas.

30 Engañosa es la gracia y vana la belleza, pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

Otras traducciones de Proverbios 31:10

English Standard Version ESV

Proverbs 31:10 An excellent wife who can find? She is far more precious than jewels.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Alef Mujer valiente, ¿quién la hallará? Porque su valor pasa largamente a la de las piedras preciosas

King James Version KJV

10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

New King James Version NKJV

10 Who can find a virtuous wife? For her worth is far above rubies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 31:10 La esposa de carácter noble
¿Quién podrá encontrar una esposa virtuosa y capaz?
Es más preciosa que los rubíes.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará?¡Es más valiosa que las piedras preciosas!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Mujer fuerte, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Alef Mujer valiente, ¿quién la hallará? Porque su valor pasa largamente a la de piedras preciosas.

Proverbios 31:10-30 BLA