5 así nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo en Cristo e individualmente miembros los unos de los otros.
6 Pero teniendo dones que difieren, según la gracia que nos ha sido dada, usémoslos: si el de profecía, úsese en proporción a la fe;
7 si el de servicio, en servir; o el que enseña, en la enseñanza;
8 el que exhorta, en la exhortación; el que da, con liberalidad; el que dirige, con diligencia; el que muestra misericordia, con alegría.
9 El amor sea sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno.
10 Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, daos preferencia unos a otros;
11 no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor,
12 gozándoos en la esperanza, perseverando en el sufrimiento, dedicados a la oración,
13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.
14 Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis.
15 Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.

Otras traducciones de Romanos 12:5

English Standard Version ESV

Romans 12:5 so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 así muchos somos un cuerpo en el Cristo, mas todos miembros los unos de los otros

King James Version KJV

5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

New King James Version NKJV

5 so we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 12:5 el cuerpo de Cristo también. Nosotros somos las diversas partes de un solo cuerpo y nos pertenecemos unos a otros.

Nueva Versión Internacional NVI

5 también nosotros, siendo muchos, formamos un solo cuerpo en Cristo, y cada miembro está unido a todos los demás.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Así muchos somos un cuerpo en Cristo, mas todos miembros los unos de los otros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 así muchos somos un cuerpo en el Cristo, mas todos miembros los unos de los otros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA