Romanos 8:19-29 - BLA - Porque el anhelo profundo de la creación es agu...

19 Porque el anhelo profundo de la creación es aguardar ansiosamente la revelación de los hijos de Dios.

20 Porque la creación fue sometida a vanidad, no de su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sometió, en la esperanza

21 de que la creación misma será también liberada de la esclavitud de la corrupción a la libertad de la gloria de los hijos de Dios.

22 Pues sabemos que la creación entera a una gime y sufre dolores de parto hasta ahora.

23 Y no sólo ella, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.

24 Porque en esperanza hemos sido salvos, pero la esperanza que se ve no es esperanza, pues, ¿por qué esperar lo que uno ve?

25 Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos.

26 Y de la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; porque no sabemos orar como debiéramos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles;

27 y aquel que escudriña los corazones sabe cuál es el sentir del Espíritu, porque El intercede por los santos conforme a la voluntad de Dios.

28 Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito.

29 Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos;

Otras traducciones de Romanos 8:19

English Standard Version ESV

Romans 8:19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Porque la esperanza solícita de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios

King James Version KJV

19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

New King James Version NKJV

19 For the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 8:19 Pues toda la creación espera con anhelo el día futuro en que Dios revelará quiénes son verdaderamente sus hijos.

Nueva Versión Internacional NVI

19 La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Porque el continuo anhelar de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Porque la esperanza solícita de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.

Romanos 8:19-29 BLA