14 Ciertamente tus siervos se deleitan en sus piedras, y se apiadan de su polvo.
15 Y las naciones temerán el nombre del SEÑOR, y todos los reyes de la tierra, tu gloria.
16 Porque el SEÑOR ha edificado a Sion, y se ha manifestado en su gloria.
17 Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria.
18 Esto se escribirá para las generaciones futuras; para que un pueblo aún por crear alabe al SEÑOR.
19 Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra,
20 para oír el gemido de los prisioneros, para poner en libertad a los condenados a muerte;
21 para que los hombres anuncien en Sion el nombre del SEÑOR, y su alabanza en Jerusalén,
22 cuando los pueblos y los reinos se congreguen a una para servir al SEÑOR.
23 El debilitó mis fuerzas en el camino; acortó mis días.
24 Dije: Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días; tus años son por todas las generaciones.

Otras traducciones de Salmos 102:14

English Standard Version ESV

Psalms 102:14 For your servants hold her stones dear and have pity on her dust.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Porque tus siervos amaron sus piedras, y del polvo de ella tuvieron compasión

King James Version KJV

14 For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

New King James Version NKJV

14 For Your servants take pleasure in her stones, And show favor to her dust.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 102:14 Pues tu pueblo ama cada piedra de sus murallas
y atesora hasta el polvo de sus calles.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Tus siervos sienten cariño por sus ruinas;los mueven a compasión sus escombros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Porque tus siervos aman sus piedras, Y del polvo de ella tienen compasión.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Porque tus siervos amaron sus piedras, y del polvo de ella tuvieron compasión.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA