30 Entonces Finees se levantó e intervino, y cesó la plaga.
31 Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.
32 También le hicieron enojarse en las aguas de Meriba , y le fue mal a Moisés por culpa de ellos,
33 puesto que fueron rebeldes contra su Espíritu, y él habló precipitadamente con sus labios.
34 No destruyeron a los pueblos, como el SEÑOR les había mandado,
35 sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres ,
36 y sirvieron a sus ídolos que se convirtieron en lazo para ellos.
37 Sacrificaron a sus hijos y a sus hijas a los demonios,
38 y derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, a quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán, y la tierra fue contaminada con sangre.
39 Así se contaminaron en sus costumbres , y fueron infieles en sus hechos.
40 Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad.

Otras traducciones de Salmos 106:30

English Standard Version ESV

Psalms 106:30 Then Phinehas stood up and intervened, and the plague was stayed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Entonces se puso Finees, y juzgó; y se detuvo la mortandad

King James Version KJV

30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

New King James Version NKJV

30 Then Phinehas stood up and intervened, And the plague was stopped.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:30 Pero Finees tuvo el valor de intervenir
y la plaga se detuvo.

Nueva Versión Internacional NVI

30 Pero Finés se levantó e hizo justicia,y la plaga se detuvo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Entonces se levantó Phinees, é hizo juicio; Y se detuvo la plaga.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Entonces se puso Finees, y juzgó; y se detuvo la mortandad.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA