Salmos 106:38-48 - BLA - y derramaron sangre inocente, la sangre de sus ...

38 y derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, a quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán, y la tierra fue contaminada con sangre.

39 Así se contaminaron en sus costumbres , y fueron infieles en sus hechos.

40 Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad.

41 Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos.

42 Sus enemigos también los oprimieron, y fueron subyugados bajo su poder.

43 Muchas veces los libró; ellos, sin embargo, fueron rebeldes a su consejo, y se hundieron en su iniquidad.

44 Sin embargo, El vio su angustia al escuchar su clamor;

45 y por amor a ellos se acordó de su pacto, y se arrepintió conforme a la grandeza de su misericordia.

46 Les hizo también objeto de compasión en presencia de todos los que los tenían cautivos.

47 Sálvanos, oh SEÑOR, Dios nuestro, y reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a tu santo nombre, y para gloriarnos en tu alabanza.

48 Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, desde la eternidad y hasta la eternidad. Y todo el pueblo diga: Amén. ¡Aleluya!

Otras traducciones de Salmos 106:38

English Standard Version ESV

Psalms 106:38 they poured out innocent blood, the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán; y la tierra fue contaminada con sangre

King James Version KJV

38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

New King James Version NKJV

38 And shed innocent blood, The blood of their sons and daughters, Whom they sacrificed to the idols of Canaan; And the land was polluted with blood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:38 Derramaron sangre inocente,
la sangre de sus hijos e hijas.
Al sacrificarlos a los ídolos de Canaán,
contaminaron la tierra con asesinatos.

Nueva Versión Internacional NVI

38 Derramaron sangre inocente,la sangre de sus hijos y sus hijas.Al ofrecerlos en sacrificio a los ídolos de Canaán,su sangre derramada profanó la tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

38 Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, Que sacrificaron á los ídolos de Canaán: Y la tierra fué contaminada con sangre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán; y la tierra fue contaminada con sangre.

Salmos 106:38-48 BLA