22 Quita de mí el oprobio y el desprecio, porque yo guardo tus testimonios.
23 Aunque los príncipes se sienten y hablen contra mí, tu siervo medita en tus estatutos.
24 También tus testimonios son mi deleite; ellos son mis consejeros. Dálet.
25 Postrada está mi alma en el polvo; vivifícame conforme a tu palabra.
26 De mis caminos te conté, y tú me has respondido; enséñame tus estatutos.
27 Hazme entender el camino de tus preceptos, y meditaré en tus maravillas.
28 De tristeza llora mi alma; fortaléceme conforme a tu palabra.
29 Quita de mí el camino de la mentira, y en tu bondad concédeme tu ley.
30 He escogido el camino de la verdad; he puesto tus ordenanzas delante de mí.
31 Me apego a tus testimonios; SEÑOR, no me averguences.
32 Por el camino de tus mandamientos correré, porque tú ensancharás mi corazón. He.

Otras traducciones de Salmos 119:22

English Standard Version ESV

Psalms 119:22 Take away from me scorn and contempt, for I have kept your testimonies.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado

King James Version KJV

22 Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

New King James Version NKJV

22 Remove from me reproach and contempt, For I have kept Your testimonies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:22 No permitas que se burlen de mí y me insulten,
pues he obedecido tus leyes.

Nueva Versión Internacional NVI

22 Aleja de mí el menosprecio y el desdén,pues yo cumplo tus estatutos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA