60 Apresuréme, y no me retardé En guardar tus mandamientos.
61 Compañía de impíos me han robado: Mas no me he olvidado de tu ley.
62 A media noche me levantaba á alabarte Sobre los juicios de tu justicia.
63 Compañero soy yo de todos los que te temieren Y guardaren tus mandamientos.
64 De tu misericordia, oh Jehová, está llena la tierra: Enséñame tus estatutos.
65 TETH. Bien has hecho con tu siervo, Oh Jehová, conforme á tu palabra.
66 Enséñame bondad de sentido y sabiduría; Porque tus mandamientos he creído.
67 Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.
68 Bueno eres tú, y bienhechor: Enséñame tus estatutos.
69 Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.
70 Engrasóse el corazón de ellos como sebo; Mas yo en tu ley me he deleitado.

Otras traducciones de Salmos 119:60

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:60 Me apresuré y no me tardé en guardar tus mandamientos.

English Standard Version ESV

60 I hasten and do not delay to keep your commandments.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

60 Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos

King James Version KJV

60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

New King James Version NKJV

Psalms 119:60 I made haste, and did not delay To keep Your commandments.

Nueva Traducción Viviente NTV

60 Me apresuraré sin demora
a obedecer tus mandatos.

Nueva Versión Internacional NVI

60 Me doy prisa, no tardo nadapara cumplir tus mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

60 Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA