8 Los preceptos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el mandamiento del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.
9 El temor del SEÑOR es limpio, que permanece para siempre; los juicios del SEÑOR son verdaderos, todos ellos justos;
10 deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal.
11 Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa.
12 ¿Quién puede discernir sus propios errores? Absuélveme de los que me son ocultos.
13 Guarda también a tu siervo de pecados de soberbia; que no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro, y seré absuelto de gran transgresión.
14 Sean gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh SEÑOR, roca mía y redentor mío.

Otras traducciones de Salmos 19:8

English Standard Version ESV

Psalms 19:8 the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos

King James Version KJV

8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

New King James Version NKJV

8 The statutes of the Lord are right, rejoicing the heart; The commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 19:8 Los mandamientos del Señor
son rectos,
traen alegría al corazón.
Los mandatos del Señor
son claros,
dan buena percepción para vivir.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Los preceptos del SEÑOR son rectos:traen alegría al corazón.El mandamiento del SEÑOR es claro:da luz a los ojos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: El precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA