Salmos 35:7-17 – Biblia Español En Línea

7 Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; Sin causa hicieron hoyo para mi alma.

8 Véngale el quebrantamiento que no sepa, Y su red que escondió lo prenda: Con quebrantamiento en ella caiga.

9 Y gócese mi alma en Jehová; Y alégrese en su salud.

10 Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, Que libras al afligido del más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que le despoja?

11 Levantáronse testigos falsos; Demandáronme lo que no sabía;

12 Volviéronme mal por bien, Para abatir á mi alma.

13 Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de saco; Afligí con ayuno mi alma, Y mi oración se revolvía en mi seno.

14 Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; Como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.

15 Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: Despedazábanme, y no cesaban;

16 Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, Crujiendo sobre mí sus dientes.

17 Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Recobra mi alma de sus quebrantamientos, mi única de los leones.

Otras traducciones de Salmos 35:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 35:7 Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.

English Standard Version ESV

7 For without cause they hid their net for me; without cause they dug a pit for my life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma

King James Version KJV

7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

New King James Version NKJV

Psalms 35:7 For without cause they have hidden their net for me in a pit, Which they have dug without cause for my life.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 Yo no les hice ningún mal, pero ellos me tendieron una trampa;
no les hice ningún mal, pero cavaron una fosa para atraparme.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Ya que sin motivo me tendieron una trampa,y sin motivo cavaron una fosa para mí,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

Salmos 35:7-17 RVR