25 El alma generosa será prosperada, y el que riega será también regado.
26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá, pero habrá bendición sobre la cabeza del que lo vende.
27 El que con diligencia busca el bien, se procura favor, pero el que busca el mal, le vendrá.
28 El que confía en sus riquezas, caerá, pero los justos prosperarán como la hoja verde.
29 El que turba su casa, heredará viento, y el necio será siervo del sabio de corazón.
30 El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio.
31 Si el justo es recompensado en la tierra, ¡cuánto más el impío y el pecador!

English Standard Version ESV

25 Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado

King James Version KJV

25 The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.

New King James Version NKJV

25 The generous soul will be made rich, And he who waters will also be watered himself.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 El generoso prosperará,
y el que reanima a otros será reanimado.

Nueva Versión Internacional NVI

25 El que es generoso prospera;el que reanima será reanimado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 El alma liberal será engordada: Y el que saciare, él también será saciado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado.