12 Los ojos del SEÑOR guardan el conocimiento, pero El confunde las palabras del pérfido.
13 El perezoso dice: Hay un león afuera; seré muerto en las calles.
14 Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella.
15 La necedad está ligada al corazón del niño; la vara de la disciplina la alejará de él.
16 El que oprime al pobre para engrandecerse, o da al rico, sólo llegará a la pobreza.
17 Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;
18 porque te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios.
19 Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también.
20 ¿No te he escrito cosas excelentes de consejo y conocimiento,
21 para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que respondas correctamente al que te ha enviado?
22 No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;

Otras traducciones de Proverbios 22:12

English Standard Version ESV

Proverbs 22:12 The eyes of the LORD keep watch over knowledge, but he overthrows the words of the traitor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores

King James Version KJV

12 The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.

New King James Version NKJV

12 The eyes of the Lord preserve knowledge, But He overthrows the words of the faithless.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:12 El Señor
preserva a los que tienen conocimiento,
pero arruina los planes de los traicioneros.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Los ojos del SEÑOR protegen el saber,pero desbaratan las palabras del traidor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA