1 Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza , y tu corazón guarde mis mandamientos,
2 porque largura de días y años de vida y paz te añadirán.
3 La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.
4 Así hallarás favor y buena estimación ante los ojos de Dios y de los hombres.
5 Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento.
6 Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas.
7 No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.
8 Será medicina para tu cuerpo y refrigerio para tus huesos.
9 Honra al SEÑOR con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos;
10 entonces tus graneros se llenarán con abundancia y tus lagares rebosarán de mosto.
11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR ni aborrezcas su reprensión,

English Standard Version ESV

1 My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Hijo mío, no te olvides de mi ley; y tu corazón guarde mis mandamientos

King James Version KJV

1 My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

New King James Version NKJV

1 My son, do not forget my law, But let your heart keep my commands;

Nueva Traducción Viviente NTV

1 La confianza en el Señor
Hijo mío, nunca olvides las cosas que te he enseñado;
guarda mis mandatos en tu corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Hijo mío, no te olvides de mis enseñanzas;más bien, guarda en tu corazón mis mandamientos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HIJO mío, no te olvides de mi ley; Y tu corazón guarde mis mandamientos:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Hijo mío, no te olvides de mi ley; y tu corazón guarde mis mandamientos;