17 Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres.
18 Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres.
19 Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE, dice el Señor.
20 PERO SI TU ENEMIGO TIENE HAMBRE, DALE DE COMER; Y SI TIENE SED, DALE DE BEBER, PORQUE HACIENDO ESTO, CARBONES ENCENDIDOS AMONTONARAS SOBRE SU CABEZA.
21 No seas vencido por el mal, sino vence con el bien el mal.

English Standard Version ESV

17 Repay no one evil for evil, but give thought to do what is honorable in the sight of all.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 No pagando a nadie mal por mal; procurando lo bueno no sólo delante de Dios, mas aun delante de todos los hombres

King James Version KJV

17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

New King James Version NKJV

17 Repay no one evil for evil. Have regard for good things in the sight of all men.

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Nunca devuelvan a nadie mal por mal. Compórtense de tal manera que todo el mundo vea que ustedes son personas honradas.

Nueva Versión Internacional NVI

17 No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de todos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 No paguéis á nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 No pagando a nadie mal por mal; procurando lo bueno no sólo delante de Dios, mas aun delante de todos los hombres.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA