4 Vagaron por el desierto, por lugar desolado, no hallaron camino a ciudad habitada;
5 hambrientos y sedientos, su alma desfallecía en ellos.
6 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, y El los libró de sus aflicciones;
7 y los guió por camino recto, para que fueran a una ciudad habitada.
8 Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.
9 Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta.
10 Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,
11 porque fueron rebeldes a las palabras de Dios y despreciaron el consejo del Altísimo;
12 humilló pues, sus corazones con trabajos, tropezaron y no hubo quien los socorriera.
13 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los salvó de sus aflicciones;
14 los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte y rompió sus ataduras.

Otras traducciones de Salmos 107:4

English Standard Version ESV

Psalms 107:4 Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en dónde vivir

King James Version KJV

4 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

New King James Version NKJV

4 They wandered in the wilderness in a desolate way; They found no city to dwell in.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 107:4 Algunos vagaban por el desierto,
perdidos y sin hogar.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Vagaban perdidos por parajes desiertos,sin dar con el camino a una ciudad habitable.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, No hallando ciudad de población.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en dónde vivir.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA