English Standard Version ESV
Psalms 74:3
Direct your steps to the perpetual ruins; the enemy has destroyed everything in the sanctuary!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Levanta tus pies a los asolamientos eternos; a todo enemigo que ha hecho mal en el santuario
King James Version KJV
3
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
New King James Version NKJV
3
Lift up Your feet to the perpetual desolations. The enemy has damaged everything in the sanctuary.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 74:3
Camina por las espantosas ruinas de la ciudad;
mira cómo el enemigo ha destruido tu santuario.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Dirige tus pasos hacia estas ruinas eternas;¡todo en el santuario lo ha destruido el enemigo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Levanta tus pies á los asolamientos eternos: A todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Levanta tus pies a los asolamientos eternos; a todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.