La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 3:18 Porque muchos andan como os he dicho muchas veces, y ahora os lo digo aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo,

English Standard Version ESV

Philippians 3:18 For many, of whom I have often told you and now tell you even with tears, walk as enemies of the cross of Christ.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 3:18 Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos del madero del Cristo

King James Version KJV

Philippians 3:18 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

New King James Version NKJV

Philippians 3:18 For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 3:18 Pues ya les dije varias veces y ahora se los repito de nuevo con lágrimas en los ojos: hay muchos cuya conducta demuestra que son verdaderos enemigos de la cruz de Cristo.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 3:18 Como les he dicho a menudo, y ahora lo repito hasta con lágrimas, muchos se comportan como enemigos de la cruz de Cristo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 3:18 Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 3:18 Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos del madero del Cristo,