Romanos 3:12-22 - BLA - TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTIL...

12 TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO.

13 SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS;

14 LLENA ESTA SU BOCA DE MALDICION Y AMARGURA;

15 SUS PIES SON VELOCES PARA DERRAMAR SANGRE;

16 DESTRUCCION Y MISERIA HAY EN SUS CAMINOS,

17 Y LA SENDA DE PAZ NO HAN CONOCIDO.

18 NO HAY TEMOR DE DIOS DELANTE DE SUS OJOS.

19 Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;

20 porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.

21 Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas;

22 es decir, la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo, para todos los que creen; porque no hay distinción;

Otras traducciones de Romanos 3:12

English Standard Version ESV

Romans 3:12 All have turned aside; together they have become worthless; no one does good, not even one."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno

King James Version KJV

12 They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.

New King James Version NKJV

12 They have all turned aside; They have together become unprofitable; There is none who does good, no, not one."

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 3:12 Todos se desviaron,
todos se volvieron inútiles.
No hay ni uno que haga lo bueno,
ni uno solo»
.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Todos se han descarriado,a una se han corrompido.No hay nadie que haga lo bueno;¡no hay uno solo!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Todos se apartaron, á una fueron hechos inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno;

Romanos 3:12-22 BLA