English Standard Version ESV
1 Kings 8:12
Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in thick darkness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Entonces dijo Salomón: El SEÑOR ha dicho que él habitaría en la oscuridad
King James Version KJV
12
Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
New King James Version NKJV
12
Then Solomon spoke: "The Lord said He would dwell in the dark cloud.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 8:12
Salomón alaba al Señor
Entonces Salomón oró: «Oh Señor
, tú dijiste que habitarías en una densa nube de oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Entonces Salomón declaró:«SEÑOR, tú has dicho que habitarías en la oscuridad de una nube,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que él habitaría en la oscuridad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Entonces dijo Salomón: El SEÑOR ha dicho que él habitaría en la oscuridad (de la nube de su tabernáculo ).