1 Y Salomón, hijo de David, se estableció firmemente en su reino, y el SEÑOR su Dios estaba con él y lo engrandeció sobremanera.
2 Y Salomón habló a todo Israel, a los jefes de miles y de cientos, a los jueces y a todos los príncipes de todo Israel, jefes de casas paternas.
3 Entonces Salomón y toda la asamblea con él fueron al lugar alto que había en Gabaón, porque allí estaba la tienda de reunión de Dios, que Moisés, siervo del SEÑOR, había hecho en el desierto.

English Standard Version ESV

1 Solomon the son of David established himself in his kingdom, and the LORD his God was with him and made him exceedingly great.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y Salomón hijo de David fue confirmado en su reino; y el SEÑOR su Dios estaba con él, y le magnificó grandemente

King James Version KJV

1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

New King James Version NKJV

1 Now Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him and exalted him exceedingly.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salomón pide sabiduría
Salomón, hijo de David, tomó firme control de su reino porque el Señor
su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Salomón hijo de David consolidó su reino, pues el SEÑOR su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y SALOMON hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y Salomón hijo de David fue confirmado en su reino; y el SEÑOR su Dios fue con él, y le magnificó grandemente.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA