English Standard Version ESV
1 Thessalonians 3:10
as we pray most earnestly night and day that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta a vuestra fe
King James Version KJV
10
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
New King James Version NKJV
10
night and day praying exceedingly that we may see your face and perfect what is lacking in your faith?
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 3:10
Día y noche oramos con fervor por ustedes, pidiéndole a Dios que nos permita volver a verlos y completar lo que falte en su fe.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Día y noche le suplicamos que nos permita verlos de nuevo para suplir lo que le falta a su fe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta á vuestra fe?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta a vuestra fe?