English Standard Version ESV
2 Chronicles 33:12
And when he was in distress, he entreated the favor of the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Mas luego que fue puesto en angustias, oró ante el SEÑOR su Dios, humillado grandemente en la presencia del Dios de sus padres
King James Version KJV
12
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
New King James Version NKJV
12
Now when he was in affliction, he implored the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 33:12
pero cuando estaba sumido en profunda angustia, Manasés buscó al Señor
su Dios y se humilló con sinceridad ante el Dios de sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Estando en tal aflicción, imploró al SEÑOR, Dios de sus antepasados, y se humilló profundamente ante él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
(33-11) Mas luego que fué puesto en angustias, oró ante Jehová su Dios, humillado grandemente en la presencia del Dios de sus padres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Mas luego que fue puesto en angustias, oró ante el SEÑOR su Dios, humillado grandemente en la presencia del Dios de sus padres.