English Standard Version ESV
Amos 5:24
But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo
King James Version KJV
24
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
New King James Version NKJV
24
But let justice run down like water, And righteousness like a mighty stream.
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 5:24
En cambio, quiero ver una tremenda inundación de justicia
y un río inagotable de rectitud.
Nueva Versión Internacional NVI
24
¡Pero que fluya el derecho como las aguas,y la justicia como arroyo inagotable!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.