English Standard Version ESV
Revelation 1:17
1When I saw him, I fell at his feet as though dead. But 2he laid his right hand on me, 3saying, “Fear not, 4I am the first and the last,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y cuando yo le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; YO SOY el primero y el último
King James Version KJV
17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me,Fear not; I am the first and the last:
New King James Version NKJV
17
And when I saw Him, I fell at His feet as dead. But He laid His right hand on me, saying to me, "Do not be afraid; I am the First and the Last.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 1:17
Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso la mano derecha sobre mí y me dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
17
Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero él, poniendo su mano derecha sobre mí, me dijo: «No tengas miedo. Yo soy el Primero y el Último,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y fpicuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y cuando yo le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; YO SOY el primero y el último;