English Standard Version ESV
Daniel 4:13
"I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Veía en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un centinela y santo descendía del cielo
King James Version KJV
13
I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
New King James Version NKJV
13
"I saw in the visions of my head while on my bed, and there was a watcher, a holy one, coming down from heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 4:13
»”Luego mientras soñaba, vi a un mensajero,
un santo que descendía del cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
»En la visión que tuve mientras reposaba en mi lecho, vi ante mí a un mensajero santo que descendía del cielo
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Veía en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un vigilante y santo descendía del cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Veía en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un centinela y santo descendía del cielo.