English Standard Version ESV
Ezekiel 18:3
As I live, declares the Lord GOD, this proverb shall no more be used by you in Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel
King James Version KJV
3
As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
New King James Version NKJV
3
"As I live," says the Lord God, "you shall no longer use this proverb in Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 18:3
Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor
Soberano, que dejarán de citar ese proverbio en Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Yo, el SEÑOR omnipotente, juro por mí mismo que jamás se volverá a repetir este proverbio en Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Vivo yo, dice el Señor Jehová, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.