English Standard Version ESV
Philippians 1:15
Some indeed preach Christ from envy and rivalry, but others from good will.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y algunos, a la verdad, predican al Cristo por envidia y porfía; mas otros también por buena voluntad
King James Version KJV
15
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
New King James Version NKJV
15
Some indeed preach Christ even from envy and strife, and some also from good will:
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 1:15
Es cierto que algunos predican acerca de Cristo por celos y rivalidad, pero otros lo hacen con intenciones puras.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Es cierto que algunos predican a Cristo por envidia y rivalidad, pero otros lo hacen con buenas intenciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y algunos, á la verdad, predican á Cristo por envidia y porfía; mas algunos también por buena voluntad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y algunos, a la verdad, predican al Cristo por envidia y porfía; mas otros también por buena voluntad.