English Standard Version ESV
Philippians 2:30
for he nearly died for the work of Christ, risking his life to complete what was lacking in your service to me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
porque por la obra del Cristo estuvo cercano a la muerte, poniendo su vida para suplir vuestra falta en mi servicio
King James Version KJV
30
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
New King James Version NKJV
30
because for the work of Christ he came close to death, not regarding his life, to supply what was lacking in your service toward me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 2:30
Pues arriesgó su vida por la obra de Cristo y estuvo al borde de la muerte mientras hacía por mí lo que ustedes no podían desde tan lejos.
Nueva Versión Internacional NVI
30
porque estuvo a punto de morir por la obra de Cristo, arriesgando la vida para suplir el servicio que ustedes no podían prestarme.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Porque por la obra de Cristo estuvo cercano á la muerte, poniendo su vida para suplir vuestra falta en mi servicio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
porque por la obra del Cristo estuvo cercano a la muerte, poniendo su vida para suplir vuestra falta en mi servicio.