English Standard Version ESV
Isaiah 12:6
Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Regocíjate y canta, oh Moradora de Sion; porque grande es en medio de ti el Santo de Israel
King James Version KJV
6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
New King James Version NKJV
6
Cry out and shout, O inhabitant of Zion, For great is the Holy One of Israel in your midst!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 12:6
¡Que todos los habitantes de Jerusalén
griten sus alabanzas con alegría!
Pues grande es el Santo de Israel, que vive en medio de ustedes».
Nueva Versión Internacional NVI
6
¡Canta y grita de alegría,habitante de Sión;realmente es grande, en medio de ti,el Santo de Israel!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Regocíjate y canta, oh Moradora de Sion; porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.