English Standard Version ESV
Isaiah 13:7
Therefore all hands will be feeble, and every human heart will melt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Por tanto, se descoyuntarán todas las manos, y todo corazón de hombre se desleirá
King James Version KJV
7
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:
New King James Version NKJV
7
Therefore all hands will be limp, Every man's heart will melt,
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 13:7
Todos los brazos están paralizados de temor,
cada corazón se derrite
Nueva Versión Internacional NVI
7
Por eso todas las manos desfallecen,todo el mundo pierde el ánimo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Por tanto, se enervarán todas la manos, y desleiráse todo corazón de hombre:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Por tanto, se descoyuntarán todas la manos, y todo corazón de hombre se desleirá.