English Standard Version ESV
Isaiah 14:26
This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra; y ésta es aquella mano extendida sobre todos los gentiles
King James Version KJV
26
This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
New King James Version NKJV
26
This is the purpose that is purposed against the whole earth, And this is the hand that is stretched out over all the nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 14:26
Tengo un plan para toda la tierra,
una mano de juicio sobre todas las naciones.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Esto es lo que he determinado para toda la tierra;esta es la mano que he extendido sobre todas las naciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra; y ésta, la mano extendida sobre todas las gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra; y ésta es aquella mano extendida sobre todos los gentiles.