English Standard Version ESV
Jeremiah 36:22
It was the ninth month, and the king was sitting in the winter house, and there was a fire burning in the fire pot before him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él
King James Version KJV
22
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
New King James Version NKJV
22
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, with a fire burning on the hearth before him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 36:22
Era avanzado el otoño, así que el rey estaba en el cuarto del palacio acondicionado para el invierno, sentado junto a un brasero para calentarse.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Era el mes noveno, y por eso el rey estaba en su casa de invierno, sentado junto a un brasero encendido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;