English Standard Version ESV
Job 3:13
For then I would have lain down and been quiet; I would have slept; then I would have been at rest,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo
King James Version KJV
13
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
New King James Version NKJV
13
For now I would have lain still and been quiet, I would have been asleep; Then I would have been at rest
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 3:13
Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz;
estaría dormido y en reposo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Ahora estaría yo descansando en paz;estaría durmiendo tranquilo
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Pues que ahora yaciera yo, y reposara; Durmiera, y entonces tuviera reposo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,