English Standard Version ESV
Joel 3:6
You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their own border.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, por alejarlos de sus términos
King James Version KJV
6
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
New King James Version NKJV
6
Also the people of Judah and the people of Jerusalem You have sold to the Greeks, That you may remove them far from their borders.
Nueva Traducción Viviente NTV
Joel 3:6
Les vendieron la gente de Judá y de Jerusalén a los griegos
para que se la llevaran lejos de su tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
6
A los griegos les vendieron el pueblo de Jerusalén y de Judá, para alejarlos de su tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalem á los hijos de los Griegos, por alejarlos de sus términos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, por alejarlos de sus términos.