English Standard Version ESV
John 21:22
Jesus said to him, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you? You follow me!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Le dice Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú
King James Version KJV
22
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
New King James Version NKJV
22
Jesus said to him, "If I will that he remain till I come, what is that to you? You follow Me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 21:22
Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
22
—Si quiero que él permanezca vivo hasta que yo vuelva, ¿a ti qué? Tú sígueme no más.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Dícele Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué á tí? Sígueme tú.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Le dice Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú.