English Standard Version ESV
Jonah 4:7
But when dawn came up the next day, God appointed a worm that attacked the plant, so that it withered.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y el mismo Dios preparó un gusano viniendo la mañana del día siguiente, el cual hirió a la calabacera, y se secó
King James Version KJV
7
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
New King James Version NKJV
7
But as morning dawned the next day God prepared a worm, and it so damaged the plant that it withered.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jonás 4:7
¡Pero Dios también proveyó un gusano! Al amanecer del día siguiente, el gusano se comió el tallo de la planta, de modo que se marchitó.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Pero al amanecer del día siguiente Dios dispuso que un gusano la hiriera, y la planta se marchitó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Mas Dios preparó un gusano al venir la mañana del día siguiente, el cual hirió á la calabacera, y secóse.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y el mismo Dios preparó un gusano viniendo la mañana del día siguiente, el cual hirió a la calabacera, y se secó.