English Standard Version ESV
Joshua 2:8
Before the men lay down, she came up to them on the roof
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Mas antes que ellos durmieran, ella subió a ellos al terrado, y les dijo
King James Version KJV
8
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
New King James Version NKJV
8
Now before they lay down, she came up to them on the roof,
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 2:8
Esa noche, antes de que los espías se durmieran, Rahab subió a la azotea para hablar con ellos. Les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
8
Antes de que los espías se acostaran, Rajab subió al techo
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Mas antes que ellos durmiesen, ella subió á ellos al terrado, y díjoles:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Mas antes que ellos durmiesen, ella subió a ellos al terrado, y les dijo: