English Standard Version ESV
John 20:7
and the face cloth, which had been on Jesus' head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
y el sudario, que había sido puesto sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte
King James Version KJV
7
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
New King James Version NKJV
7
and the handkerchief that had been around His head, not lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 20:7
pero el lienzo que había cubierto la cabeza de Jesús estaba doblado y colocado aparte de las otras tiras.
Nueva Versión Internacional NVI
7
y el sudario que había cubierto la cabeza de Jesús, aunque el sudario no estaba con las vendas sino enrollado en un lugar aparte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y el sudario, que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
y el sudario, que había sido puesto sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte.