English Standard Version ESV
Judges 3:23
Then Ehud went out into the porch and closed the doors of the roof chamber behind him and locked them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave
King James Version KJV
23
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
New King James Version NKJV
23
Then Ehud went out through the porch and shut the doors of the upper room behind him and locked them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 3:23
Entonces Aod cerró las puertas de la habitación, les puso llave y escapó por la letrina.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Luego de cerrar y atrancar las puertas de la habitación del piso superior, Aod salió por la ventana.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave.