English Standard Version ESV
Luke 16:18
"Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Cualquiera que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera
King James Version KJV
18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
New King James Version NKJV
18
Whoever divorces his wife and marries another commits adultery; and whoever marries her who is divorced from her husband commits adultery.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 16:18
»Por ejemplo, un hombre que se divorcia de su esposa y se casa con otra comete adulterio; y el que se case con una mujer divorciada de su esposo comete adulterio».
Nueva Versión Internacional NVI
18
»Todo el que se divorcia de su esposa y se casa con otra, comete adulterio; y el que se casa con la divorciada, comete adulterio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Cualquiera que repudia á su mujer, y se casa con otra, adultera: y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Cualquiera que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.