English Standard Version ESV
Mark 13:2
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone upon another that will not be thrown down."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? No quedará piedra sobre piedra que no sea derribada
King James Version KJV
2
And Jesus answering said unto him,Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
New King James Version NKJV
2
And Jesus answered and said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone shall be left upon another, that shall not be thrown down."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:2
Jesús respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
2
—¿Ves todos estos grandiosos edificios? —contestó Jesús—. No quedará piedra sobre piedra; todo será derribado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? No quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.