English Standard Version ESV
Matthew 11:24
But I tell you that it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom than for you. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Por tanto yo os digo, que a la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que a ti
King James Version KJV
24
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
New King James Version NKJV
24
But I say to you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment than for you."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 11:24
Les digo que, el día del juicio, aun a Sodoma le irá mejor que a ustedes».
Nueva Versión Internacional NVI
24
Pero te digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Sodoma que para ti».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Por tanto os digo, que á la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Por tanto yo os digo, que a la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que a ti.