English Standard Version ESV
Matthew 23:19
You blind men! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
¡Insensatos y ciegos! Porque, ¿cuál es mayor, el presente, o el altar que santifica al presente
King James Version KJV
19
Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?#rl
New King James Version NKJV
19
Fools and blind! For which is greater, the gift or the altar that sanctifies the gift
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 23:19
¡Qué ciegos son! Pues, ¿qué es más importante, la ofrenda sobre el altar o el altar que hace que la ofrenda sea sagrada?
Nueva Versión Internacional NVI
19
¡Ciegos! ¿Qué es más importante: la ofrenda, o el altar que hace sagrada la ofrenda?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
¡Necios y ciegos! porque, ¿cuál es mayor, el presente, ó el altar que santifica al presente
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
¡Insensatos y ciegos! Porque, ¿cuál es mayor, el presente, o el altar que santifica al presente