English Standard Version ESV
Hosea 6:7
But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Mas ellos, traspasaron el pacto como de hombre; allí se rebelaron contra mí
King James Version KJV
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
New King James Version NKJV
7
"But like men they transgressed the covenant; There they dealt treacherously with Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 6:7
Pero igual que Adán,
ustedes rompieron mi pacto
y traicionaron mi confianza.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Son como Adán:han quebrantado el pacto,¡me han traicionado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Mas ellos, cual Adam, traspasaron el pacto: allí prevaricaron contra mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Mas ellos, traspasaron el pacto como de hombre; allí se rebelaron contra mí.