English Standard Version ESV
Romans 15:28
When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected, I will leave for Spain by way of you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España
King James Version KJV
28
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
New King James Version NKJV
28
Therefore, when I have performed this and have sealed to them this fruit, I shall go by way of you to Spain.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 15:28
En cuanto yo entregue ese dinero y termine esa buena acción de los gentiles, iré a visitarlos a ustedes de camino a España.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Así que, una vez que yo haya cumplido esta tarea y entregado en sus manos este fruto, saldré para España y de paso los visitaré a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Así que, cuando hubiere concluído esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré por vosotros á España.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España.