English Standard Version ESV
Psalms 10:1
Why, O LORD, do you stand far away? Why do you hide yourself in times of trouble?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia
King James Version KJV
1
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
New King James Version NKJV
1
Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide in times of trouble?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 10:1
Salmo 10
Oh Señor
, ¿por qué permaneces tan distante?
¿Por qué te escondes cuando estoy en apuros?
Nueva Versión Internacional NVI
1
¿Por qué, SEÑOR, te mantienes distante?¿Por qué te escondes en momentos de angustia?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
¿POR qué estás lejos, oh Jehová, Y te escondes en el tiempo de la tribulación?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia?