English Standard Version ESV
Psalms 104:35
Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Sean consumidos de la tierra los pecadores, y los impíos dejen de ser. Bendice, alma mía, al SEÑOR. Alelu-JAH (Alabemos al SEÑOR)
King James Version KJV
35
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
New King James Version NKJV
35
May sinners be consumed from the earth, And the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 104:35
Que todos los pecadores desaparezcan de la faz de la tierra;
que dejen de existir para siempre los perversos.
Que todo lo que soy alabe al Señor
.
¡Alabado sea el Señor
!
Nueva Versión Internacional NVI
35
Que desaparezcan de la tierra los pecadores;¡que no existan más los malvados!¡Alaba, alma mía, al SEÑOR!¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Sean consumidos de la tierra los pecadores, Y los impíos dejen de ser. Bendice, alma mía, á Jehová. Aleluya.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Sean consumidos de la tierra los pecadores, y los impíos dejen de ser. Bendice, alma mía, al SEÑOR. Alelu-JAH (Alabemos al SEÑOR ).