English Standard Version ESV
Psalms 106:15
he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas
King James Version KJV
15
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
New King James Version NKJV
15
And He gave them their request, But sent leanness into their soul.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:15
Entonces les dio lo que pedían,
pero al mismo tiempo les envió una plaga.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Y él les dio lo que pidieron,pero les envió una enfermedad devastadora.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y él les dió lo que pidieron; Mas envió flaqueza en sus almas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.