English Standard Version ESV
Psalms 106:25
They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR
King James Version KJV
25
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
New King James Version NKJV
25
But complained in their tents, And did not heed the voice of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:25
En cambio, rezongaron en sus carpas
y se negaron a obedecer al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Refunfuñaron en sus tiendas de campañay no obedecieron al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.