English Standard Version ESV
Psalms 106:40
Then the anger of the LORD was kindled against his people, and he abhorred his heritage;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad
King James Version KJV
40
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
New King James Version NKJV
40
Therefore the wrath of the Lord was kindled against His people, So that He abhorred His own inheritance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:40
Por eso, el enojo del Señor
se encendió contra su pueblo,
y él aborreció a su posesión más preciada.
Nueva Versión Internacional NVI
40
La ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo;su heredad le resultó aborrecible.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Encendióse por tanto el furor de Jehová sobre su pueblo, Y abominó su heredad:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad: